교토대학 영어전형 학부 입시 정보

모집 학부·학위

Undergraduate School of Civil, Environmental and Resources Engineering, Faculty of Engineering / Bachelor of Engineering (4년)

모집 인원

국제코스(ICP) 최대 30명 (동 학과 일반코스(일본어) 155명, 합계 185명)

지원 자격

먼저 신분 조건이 있어요. 일본 국적이 아니면서 입학할 때 "유학(Student)" 재류자격을 받는 분은 category-1이에요. 일본 국적(이중국적 포함)이거나 유학 외의 재류자격을 가진 분은 category-2예요. 그다음 학력 조건도 함께 채워야 해요. 2027/3/31까지 일본 밖에서 12년 교육과정을 마쳤거나 마칠 예정이면 돼요. 일본에 있는 외국계 교육기관의 12년 과정, WASC/ACSI/CIS/NEASC/Cognia/COBIS 인정교의 12년 과정도 인정해요. IB, 독일 Abitur, 프랑스 Baccalaureate, GCE A-Level(International A-levels), European Baccalaureate를 딴 분이나 교토대가 동등하다고 인정한 분도 지원할 수 있어요. 일본 교육과정 고등학교를 졸업했거나 졸업할 예정이면 지원할 수 없어요. category-2는 유학생 대상 장학금을 받을 수 없어요.

전형 방법

먼저 예비 자격심사를 온라인으로 받아야 해요. 전원 필수예요. 그다음 본출원에서 전형료를 내고 서류를 올려요. 1차 심사에서는 영어·수학·물리·화학 성적을 서류로 봐요. 2차 심사는 온라인 면접이에요. 에세이를 바탕으로 한 적성 질문과 수학·물리 기초지식을 물어봐요. 그 뒤에 합격자를 발표해요. 2차에 합격하면 원본 서류를 등기우편으로 내야 해요.

표준화 시험

원칙은 EJU(일본유학시험)예요. 수학 Course 2, 물리, 화학을 봐요. EJU를 볼 수 없으면 다른 시험으로 대체할 수 있어요. ACT(수학+과학, 기관코드 1745), International A-level(수학·물리·화학, 예측점수는 인정하지 않아요), IB(수학·물리 HL이 필수이고 화학은 SL도 돼요), AP(Calculus AB 또는 BC / Physics 1·Physics 2·Physics C: Mechanics / Chemistry), GaoKao(수학·물리·화학 또는 General Science), CBSE Class XII(수학·물리·화학)가 여기에 해당해요. SAT는 인정하지 않아요. 성적은 2024/8/1 이후에 본 것만 유효해요. 학교가 발행한 예측점수도 인정하지 않아요. 이 목록에 없는 국가시험을 쓰려면 예비심사가 시작되기 2주 전까지 미리 문의해야 해요.

영어 성적 기준

TOEFL iBT 72 이상(새 1.0–6.0 스케일에서는 4.0)이나 IELTS Academic Overall 6.0 이상이 필요해요. 2024/8/1 이후에 본 성적이어야 해요. TOEFL 기관코드는 9501이에요. Home Edition은 낼 수 있어요. MyBest, ITP, IELTS Indicator는 낼 수 없어요.

영어 성적 면제

중등교육 5년 이상을 전 과목 영어로 수업하는 학교에서 다녔다면 Form D를 내고 대신할 수 있어요.

전형료

17,000 yen

입학금

282,000 yen(잠정)

1년차 학비

535,800 yen(2분할 267,900 yen, 잠정) (신용카드 결제 시 처리수수료 650 yen 별도, 은행송금 가능. 1차 불합격자는 신청 시 일부 환불)

장학금

ICP Scholarship은 대학과 토목계 동창회가 주는 장학금이에요. 성적이 우수한 학생이 대상이에요. MEXT 장학금 대학추천은 합격자 중 수 명이 받아요. MEXT Honors Scholarship은 EJU 성적이 우수한 학생이 대상이고 "유학" 비자가 있어야 해요. 새로 오는 유학생을 위한 대학 기숙사도 확보돼 있어요.

에세이 문항

• Form B: Essay in English (Personal Statement)1000 이하 단어 · 필수

  What are the current and future societal challenges that Civil Engineering can address?

  토목공학이 대응할 수 있는 현재와 미래의 사회적 과제는 무엇인가요?

에세이 아래에 이름을 정자(block letters)로 쓰고 서명해야 해요. 이와 별도로 Form C(재정계획)에 4년 동안 학비와 생활비를 어떻게 마련할지 300단어 이내로 써야 해요. 지원 사진에는 필터나 편집, AI 생성을 쓰면 안 돼요.

전형 일정

참고 사항

• 2027년 4월 입학 요강이 공개됐어요. 접수는 2026-08-03에 시작해요. 온라인 지원 시스템은 https://kjs.gakusei.kyoto-u.ac.jp/ICP2027pre 예요.
• 같은 해 공학부 사비외국인유학생 특별선발(工学部私費外国人留学生特別選抜)에는 함께 지원할 수 없어요.
• 9월이나 10월 입학은 없어요. 4월 입학만 있어요. 편입도 안 되고, 입학한 뒤 다른 학부로 옮기는 것도 안 돼요.
• 지원자, 합격자, 입학자 수는 공식적으로 공개하지 않았어요. 교토대 전체 입시통계에서도 국제코스 유학생 선발은 집계에서 빠져요. 공개된 숫자는 정원뿐이에요. 유학생 최대 30명에 일본 일반입시를 거친 약 10명이에요.
• 2011년 4월에 만들어졌고 수업은 전부 영어로 해요.

공식 모집요강 페이지 ↗ · 요강 PDF ↗

2027년 4월 입학 요강 (Guidelines for Applicants in 2027) 요강 기준

모집 학부·학위

의학부를 제외한 10개 학부(종합인간·문(철학/윤리학)·교육·법·경제·이·약(약과학과)·공(6개 학과)·농(5개 학과)) 중 선택, 해당 학부 학사 학위

모집 인원

40명 (2027년 10월 예비과정 입학 기준). 참고: 2026년 지원자 1,174명 / 2차 합격 37명, 2025년 37명, 2024년 31명

지원 자격

먼저 국적 조건이에요. 일본 국적이 아니어야 해요. 일본을 포함한 이중국적이면 입학할 때까지 다른 나라 국적을 선택하는 경우에 지원할 수 있어요. 입학 시점에 "유학" 재류자격도 있어야 해요. 그다음 2027/9/30까지 학력 조건을 채워야 해요. 일본 밖에서 12년 교육과정을 마쳤거나 마칠 예정이면 돼요. 일본 안의 외국 교육과정 학교(MEXT 인정), WASC/CIS/ACSI/NEASC/Cognia/NCA CASI/NWAC/SACS CASI/COBIS 인정교도 인정해요. IB, Abitur, 프랑스 Bac, GCE A Level, International A Levels, EB를 땄거나 딸 예정이어도 돼요. 이와 동등한 학력을 인정받는 방법도 있어요. 이때는 2028/4/1 기준 18세 이상이어야 하고 자격심사를 꼭 받아야 해요. Inquiry Form은 2026/7/1~10/19에 접수해요. 다른 대학에 다니고 있어도 지원할 수 있지만 학적을 두 곳에 둘 수는 없어요. 입학할 때까지 자퇴해야 해요. 일본어 능력은 필요하지 않아요.

전형 방법

먼저 1차 심사로 온라인 지원 시스템에서 서류를 봐요. 그다음 2차로 영어 온라인 면접을 봐요. 면접 일정은 바꿀 수 없어요. 이어서 합격자를 발표하고 입학 의사를 확인해요. 1차를 통과하면 원본 서류를 등기우편으로 2027/3/16까지 내야 해요.

표준화 시험

1개 이상 꼭 내야 해요. 국제시험으로는 SAT(2026/11/7까지 본 것, 기관코드 7741), EJU(2026/11/8까지), ACT(2026/10/24까지, 코드 1745, Superscore 돼요)가 있어요. 국제자격으로는 GCE A Level/International A Level, IB Diploma, AP가 있어요. GCE 쪽은 IGCSE·GCSE·O Level을 인정하지 않고 AS만 단독으로 내는 것도 안 돼요. AP는 5과목 이상을 내면서 SAT도 함께 내야 해요. 국가별 시험으로는 GAOKAO(중국), Baccalaureate(프랑스), Abitur(독일), HKDSE(홍콩), CBSE Class XII(인도), UEC·STPM·PSPM(말레이시아), Matriculation(미얀마), Singapore-Cambridge GCE A Level, GSAT(대만)를 인정해요. 공식 예측점수도 인정하지만 나중에 확정점수를 꼭 내야 해요. 과목 요건도 있어요. 이·약·공·농 지원자는 수학(상위 레벨을 권해요)과 과학 2과목이 필요하고, 공학부는 물리와 화학이 필수예요. 종합인간·경제는 수학이 필요하고 문·교육·법은 지정 과목이 없어요. 목록에 없는 시험을 쓰려면 2026/10/19까지 미리 문의해야 해요.

영어 성적 기준

TOEFL iBT나 iBT Home Edition(기관코드 C447), 또는 IELTS Academic이나 IELTS Online을 내면 돼요. IELTS는 One Skill Retake도 돼요. 2024/11/1 이후에 본 성적이어야 해요. 최저점은 없어요. 합격자의 전형 수준은 TOEFL iBT 90(1–6 스케일 4.5), IELTS 6.5예요. MyBest와 ITP는 낼 수 없어요.

영어 성적 면제

영어가 모국어이거나 중등교육 5년 이상을 영어 수업으로 들었다면 Form C(영어능력 평가서)로 대신할 수 있어요.

추천서

Form B(고교 작성 평가서) 제출 — 현재 재학 중이거나 가장 최근 다닌 고교에서 발급, 학업 성취를 잘 아는 제3자 작성 가능

전형료

9,800 JPY

입학금

282,000 JPY (예비과정 입학금 28,200 JPY 별도)

1년차 학비

535,800 JPY (예비과정 6개월 296,000 JPY 별도) (전형료 처리수수료 429 JPY 별도, 신용카드 3D Secure 필수, 면제·환불 불가. 별도 Qualifying Test 수험료 17,000 JPY. 예비과정·학부 입학금 및 수업료는 전액/부분 면제 가능)

장학금

iUP 학생 전원이 입학금을 전액 면제받고, 수업료도 전액이나 일부를 4.5년 동안 면제받아요. 예비과정 6개월 동안에는 전원에게 월 최대 120,000 JPY를 지원해요. 학부에 올라가면 기업·단체가 성적을 기준으로 주는 월 지원금이 있어요. 이건 따로 신청해야 해요. 첫 12개월은 전원 교토대 International House 기숙사에 배정되고 최대 6개월까지 연장할 수 있어요. 필요하면 입학 전에 예비 일본어 수업을 무료로 들을 수 있어요.

에세이 문항

• Form D: Essay필수

  영어로 써야 하고 분량은 Form D 양식에 적힌 단어 수를 넘으면 안 돼요. Form D 양식만 쓸 수 있고 다른 양식은 쓸 수 없어요. 요강 본문에는 문항 내용이 적혀 있지 않아서 확인할 수 없어요.

전형 일정

연도별 지원·합격 현황

참고 사항

• 10월에 예비과정(6개월)으로 입학하고 이듬해 4월에 학부로 들어가는 구조예요. 전체 4.5년 과정이에요. 2027/10/1에 예비과정에 들어가서 2028년 4월에 학부로 진입하고 2032년 3월에 졸업할 예정이에요.
• 지원할 때 학부나 학과를 최대 3개까지 잠정으로 고를 수 있어요.
• 의학부는 참여하지 않아요. 문학부는 철학·윤리학과만, 약학부는 약과학과(4년제)만 받아요. 농학부는 식품생물과학과를 빼고 받아요.
• 예비과정을 마친 뒤 학부별 Qualifying Test에 합격해야 학부에 정식으로 들어가요. 떨어지면 1회 더 볼 수 있고 이듬해 예비과정을 다시 들을 수도 있어요.
• 첫 2년은 영어와 일본어를 함께 쓰고 3학년부터는 주로 일본어로 수업해요. 전 과정이 영어는 아니에요. 영어만으로 졸업하고 싶다면 토목 ICP를 보라고 FAQ에서 안내해요.
• 입학을 미루는 것(deferral)은 안 돼요. 편입도 안 되고 조기졸업도 없어요.
• 2026년 학부별 합격자(지원자) 수는 공학 18(524), 이학 5(239), 경제 3(188), 교육 2, 법 1(38), 종합인간 1(56), 문(철학) 1(10, 2026년에 새로 참여), 약 3(34), 농 3(61)이에요.
• 지원 시스템은 https://admission.iup.kyoto-u.ac.jp/ 예요.

공식 모집요강 페이지 ↗ · 요강 PDF ↗

2027년 10월 입학 요강 (Application Guidelines for October 2027 Enrollment, 2026/7/1 기준) 요강 기준